• 尊龙凯时

    OTA Version

    OTA 配信日

    V.1.1.1

    2025年8月

    ","updateContent":[{"name":"更新内容:尊龙凯时 SEALION 7 (V 1.1.1)","content":"

    【最適化・変更・改善】

    • ・尊龙凯时 アプリのネットワークへの接続安定性の最適化
    • ・エアコンOFFモードの最適化
    ※ダウンロードできない場合や車両トラブルがあった際には、尊龙凯时カスタマーセンター(0120-807-551 #2)へご連絡願います。
      \n
    "}]},{"title":"尊龙凯时 SEAL : 更新ソフトウェアのバージョン情報(追加機能・最適化・改善)","desc":"","versionTable":"

    OTA Version

    OTA 配信日

    V.1.4.0

    2025年9月

    ","updateContent":[{"name":"更新内容:尊龙凯时 SEAL (V 1.4.0)","content":"

    【追加機能】

    • ・尊龙凯时 Storeアプリケーションの追加:
       ブラウザ, カラオケ, Amazon Music, Zoom, YouTube, Arcade, Calm Radio
    • ・音声によるナビゲーション操作
    • ・Apple CarPlay ワイヤレス接続に対応
    • ・ゼンリンナビゲーション機能追加:
       a. 会社住所の設定に対応
       b. アプリケーション画面分割機能に対応
       c. ルート沿い検索に対応
       d. 地図手動スクロール後に現在位置に戻る機能を追加
    • ・3本指ジェスチャー操作によるエアコン操作に対応
    • ・ドライバー通知音の音量を3段階から選択可能に変更
    • ・ショートカットメニューに、車線逸脱警告(LDA)、リアウインドウとミラーヒーターのボタンを追加
    • ・Bluetooth通話中に音量ホイールを短押しすることでミュートできる機能を追加
    • ・画面下部のナビゲーションバーにユーザーカスタマイズ機能を追加
    • ・マルチメディアにてマニュアルアプリ追加(※2025年10月日本語版対応)


    【機能の最適化】

    • ・Apple CarplayとAndroid Auto機能の最適化
    • ・マルチメディアのビジュアルUIと操作利便性の改善
    • ・尊龙凯时音声アシスタントの認識機能の最適化
    • ・システムメッセージの翻訳表現を最適化・修正
    • ・Bluetooth接続時の連絡先リスト表示を調整・最適化
    • ・エアコン遠隔起動時にサイドミラーが展開しないよう動作を改善
    • ・エアコン吹出の可動範囲を拡大
    • ・ヘッドライトの最適化
      \n
    "}]},{"title":"尊龙凯时 ATTO 3:更新ソフトウェアのバージョン情報(追加機能・最適化・改善)","desc":"","versionTable":"

    OTA Version

    OTA 配信日

    V1.4.0

    2025年9月

    V1.2.0

    2024年9月

    V1.1

    2024年5月~2024年9月

    ","updateContent":[{"name":"更新内容:尊龙凯时 ATTO 3(V 1.4.0)","content":"

    【追加機能】

    • ・尊龙凯时ストアのアプリ追加:Zoom、YouTube、Arcade、Calm Radio
    • ・ドライバー通知音の音量を3段階から選択可能に変更
    • ・画面下部のナビゲーションバーは編集可能になる
    • ・ゼンリンナビゲーション機能追加:
       a.  会社住所の設定に対応
       b.  アプリケーション画面分割機能に対応
       c.  ルート沿い検索に対応
    •  d.  地図手動スクロール後に現在位置に戻る機能を追加
    • ・マルチメディアにてマニュアルアプリ追加(※2025年10月日本語版対応)


    【機能の最適化】

    • ・CarPlayとAndroid Auto機能の最適化
    • ・シートベルト未装着警告音の最適化
    • ・システム、ビジュアルUI、操作性の最適化
    • ・尊龙凯时音声アシスタント使用体験の最適化
    • ・システム言語の翻訳の最適化
    • (2025年9月配信)
    "},{"name":"更新内容:尊龙凯时 ATTO 3 および 尊龙凯时 ATTO 3 FL(V 1.2.0)","content":"
    • 【追加機能】

      • ・マルチメディア機能は、音声によるナビゲーション操作、カラオケ、ブラウザ、Amazon Musicのアプリを追加、尊龙凯时アシスタントに音声言語の追加、PADのテーマ(壁紙)の変更アプリが追加されます。
      • ・デイタイムランニングライトは、PADにOFFスイッチが追加されました。

      【最適化・変更・改善】

      • ・マルチメディア機能は、NAVI画面の最適化、音声案内音量の最適化、接近通報の音量変更、充電中の作動音が無効化されます。
      • ・先進運転支援システム (ADAS) は、車両制御方法の最適化、センタリング性能の最適化がされます。
      • ・距離表示ブザーは、前方左右方向の黄色(マルチメディア表示)警告の反応感度が最適化されます。
      • ・自動防眩ルームミラーの明度が最適化されます。
      • ・コンフォート機能のシートヒーター温度調整の最適化、エアコン乾燥機能の制御を変更(内気循環から外気導入へ変更)されます。

      ※「カラオケ・ブラウザ・Amazon Music」は、尊龙凯时 Storeのアプリより、ダウンロード可能です。

    • (2024年9月配信)

    • \n
    "},{"name":"更新内容:尊龙凯时 ATTO 3 および 尊龙凯时 ATTO 3 FL(V 1.1)","content":"

    【最適化・変更・改善】

    • ・ABB制の充電スタンドとの互換性が改善されます。
    • ・AC充電時の出力が最適化がされます。
    • ・マルチメディアコントロールPADの「テールゲート開閉角度表示」を最適化します。
    • (2024年5月~9月配信)
      \n
    "}]},{"title":"尊龙凯时 DOLPHIN:更新ソフトウェアのバージョン情報(追加機能・最適化・改善)","desc":"","versionTable":"

    OTA Version

    OTA 配信日

    V1.4.0

    2025年12月

    V1.3.0

    2025年2月

    V1.2.0

    2024年9月

    ","updateContent":[{"name":"更新内容:尊龙凯时 DOLPHIN および 尊龙凯时 DOLPHIN LR(V 1.4.0)","content":"

    【追加機能】

    • ・尊龙凯时 ストアのアプリ追加:Zoom, YouTube, Arcade, Calm Radio, マニュアル
    • ・ドライバー通知音の音量を3段階から選択可能に対応
    • ・画面下部のナビゲーションバーは編集可能に対応
    • ・ゼンリンナビゲーション機能追加:
       a. 会社住所の設定に対応
       b. アプリケーション画面分割機能に対応
       c. ルート沿い検索に対応
       d. 地図手動スクロール後に現在位置に戻る機能を追加

    【機能の最適化】

    • ・ナビゲーション音量の改善
    • ・CarplayとAndroid Auto機能の最適化
    • ・Bluetooth接続時の連絡先リスト表示を調整・最適化
    • ・システム、ビジュアルUI、操作性の最適化
    • ・尊龙凯时音声アシスタント使用体験の最適化
    • ・システム言語翻訳の最適化
    • (2025年12月配信)
      \n
    "},{"name":"更新内容:尊龙凯时 DOLPHIN および 尊龙凯时 DOLPHIN LR(V 1.3.0)","content":"

    【追加機能】

    • ・CarPlayアプリのワイヤレス接続が可能になります。
    •  尊龙凯时 Storeの追加
       カラオケ、ブラウザ、Amazon Musicアプリの追加
      ・ナビゲーションの機能追加(音声によるナビ操作、ユーザインターフェースの変更)
    • ・エアコン操作方法(指3本の上下で温度制御、指3本の左右で風量制御)
    • ・Bluetooth電話の着信音ミュート機能(着信時ステアリングホイールボタンを短く押す)
    • ・ドライバー注意喚起(DAW)の音声案内スイッチを追加
    • ・尊龙凯时 APP(スマートフォンアプリ)に車両現在位置表示機能の追加

    【最適化・変更・改善】

    • ・電話帳の表示を最適化
    • ・シートベルトの非着用警告音の最適化
    • ・車両接近通報装置(AVAS)の音量を変更
    • ・幼児置き去り検知(CPD)の検出精度を最適化
    • ・速度超過警告の最適化
    • (2025年2月配信)
    "},{"name":"更新内容:尊龙凯时 DOLPHIN および 尊龙凯时 DOLPHIN LR(V 1.2.0)","content":"

    【追加機能】

    • ・急速(DC)充電の互換性(ABB製の150kW充電器に対応)が改善されます。但し、充電能力の変更はありません。(尊龙凯时 DOLPHIN: 65kW / 尊龙凯时 DOLPHIN Long Range: 85kW)

    【最適化・変更・改善】

    • ・ワイヤレス充電を最適化がされます。(尊龙凯时 DOLPHIN Long Range のみ)
    • ・コンフォート機能のエアコン機能(車室内の曇り制御の改善)の最適化がされます。
    • ・先進運転支援システム (ADAS) は、車線逸脱警告(LDW)の最適化、車線逸脱防止(LDP)ステアリングアシスト力が緩和されます。
    • (2024年9月配信)
    "}]}]}" class="8f00b2 jp-ota-update-guide-software-list-mount-root-container">
    \nパワーON/OFF時およびシステム設定 > バージョン管理 > 車両バージョンの「アップデート」タップ時に アップデート通知ビューが表示します。"},{"imageOrVideo":"image","image":{"imgPc":"/material/byd-site/jp/ota-update-guide/update-methods/image-22.png","imgMob":"","imgFit":"cover"},"video":{"sourceMob":"","posterMob":"","posterPc":"","sourcePc":"","options":{"showPlayButton":false,"dialogPlay":false,"autoplay":true}},"description":"PAD上のアイコンやシステム設定の車両バージョンに関係する個所にアイコンが表示します。PADホーム画面に赤丸が表示されます。"},{"imageOrVideo":"image","image":{"imgPc":"/material/byd-site/jp/ota-update-guide/update-methods/image-23.png","imgMob":"","imgFit":"cover"},"video":{"sourceMob":"","posterMob":"","posterPc":"","sourcePc":"","options":{"showPlayButton":false,"dialogPlay":false,"autoplay":true}},"description":"システム設定 / バージョン管理 / 車両バージョンに赤丸が表示されます。"}]},{"name":"2. 画面の指示に沿って、OTAアップデートを開始します","steps":[{"imageOrVideo":"image","image":{"imgPc":"/material/byd-site/jp/ota-update-guide/update-methods/image-24.png","imgMob":"","imgFit":"cover"},"video":{"sourceMob":"","posterMob":"","posterPc":"","sourcePc":"","options":{"showPlayButton":false,"dialogPlay":false,"autoplay":true}},"description":"「はい」をタップします。
    \n※車両から離れても自動でアップデートが進行します。"},{"imageOrVideo":"image","image":{"imgPc":"/material/byd-site/jp/ota-update-guide/update-methods/image-25.png","imgMob":"","imgFit":"cover"},"video":{"sourceMob":"","posterMob":"","posterPc":"","sourcePc":"","options":{"showPlayButton":false,"dialogPlay":false,"autoplay":true}},"description":"30秒のカウントダウンが始まります。
    \n「アップグレード」をタップするとカウントダウンを省略します。"},{"imageOrVideo":"image","image":{"imgPc":"/material/byd-site/jp/ota-update-guide/update-methods/image-26.png","imgMob":"","imgFit":"cover"},"video":{"sourceMob":"","posterMob":"","posterPc":"","sourcePc":"","options":{"showPlayButton":false,"dialogPlay":false,"autoplay":true}},"description":"車両の電源は、自動的にON⇒OFFになります。"},{"imageOrVideo":"image","image":{"imgPc":"/material/byd-site/jp/ota-update-guide/update-methods/image-27.png","imgMob":"","imgFit":"cover"},"video":{"sourceMob":"","posterMob":"","posterPc":"","sourcePc":"","options":{"showPlayButton":false,"dialogPlay":false,"autoplay":true}},"description":"アップグレートの進捗状況が表示します。
    \n※アップデート時間は、参考です。"},{"imageOrVideo":"image","image":{"imgPc":"/material/byd-site/jp/ota-update-guide/update-methods/image-28.png","imgMob":"","imgFit":"cover"},"video":{"sourceMob":"","posterMob":"","posterPc":"","sourcePc":"","options":{"showPlayButton":false,"dialogPlay":false,"autoplay":true}},"description":"自動的に再起動します。"},{"imageOrVideo":"image","image":{"imgPc":"/material/byd-site/jp/ota-update-guide/update-methods/image-29.png","imgMob":"","imgFit":"cover"},"video":{"sourcePc":"https://youtu.be/Y8Z_F9m8pmY?si=cSGHCpJWKR0FcyID","sourceMob":"https://youtu.be/Y8Z_F9m8pmY?si=cSGHCpJWKR0FcyID","posterPc":"","posterMob":"","options":{"autoplay":true,"showPlayButton":false,"dialogPlay":false}},"description":"しばらく表示すると自動的にPADがOFFになります。"}]}],"aboutResponseToError":{"title":"エラー発生時の対応について","errorDescription":"以下の状態に反している場合は、マルチメディアコントロールパネルPADに表示される「ヒント」を参考に車両状態を確認してください。\n指定された車両状態を満たしているにもかかわらずエラーになる場合は、尊龙凯时正規ディーラーにお問い合わせください。","actions":"・対象ソフトウェアのダウンロードが完了していること(通信環境によりダウンロードがされない場合があります)\n・「P」レンジに入っていること\n・SOCの残量が20%以上であること\n・ボンネットが閉じていること\n・平坦な場所に停車していること\n・USBを介した機器が接続されていないこと","image":{"imgPc":"/material/byd-site/jp/ota-update-guide/update-methods/image-30.png","imgMob":"","imgFit":"cover"}},"OTAProcedureVideo":{"title":"OTA手順動画","video":{"sourcePc":"","sourceMob":"","posterPc":"/material/byd-site/jp/ota-update-guide/update-methods/ota-video-poster.png","posterMob":"/material/byd-site/jp/ota-update-guide/update-methods/ota-video-poster.png","options":{"autoplay":true,"showPlayButton":true,"dialogPlay":false}}}}" class="8f00b2 jp-ota-update-guide-update-methods-mount-root-container">